128 MITSURU's dance classes can be taken from home!

The following is written in German.

A Challenge at 53

Why I Am Now Stepping Into a New Frontier: “Online”

Hello everyone!

Thank you, as always, for joining MITSURU’s lessons. I truly appreciate your continued support.

Recently, many students have asked me a question like this:

“Now that you’ve made your world debut, MITSURU… are you going to stop your regular classes?”

Please don’t worry.
My regular in-person lessons will continue exactly as they always have!

While protecting that important place, I have now opened a new stage:

An Online Course Program.


🏢 Does “online course” mean live streaming?

No, it’s different.

These lessons are carefully recorded in advance while I am in the best possible condition, and you can purchase and watch them whenever you like.

The platform I use is Udemy, a global education platform.

But the easiest way to imagine it is this:

“You purchased a MITSURU dance DVD inside your smartphone or computer.”

That’s a perfectly fine way to think about it.


💧 The Real Reason I Wanted to Create “Recorded Lessons”

Why create video courses when face-to-face lessons already exist?

Because during my 30 years working on the front lines, I heard the heartfelt voices of many people who said:

“I want to take the lesson… but for various reasons, I can’t.”

And I simply could not ignore those voices.


1. It hurts to be seen not as strong as before

For many senior and late-stage senior citizens, the COVID era left a harsh impact.

Because of staying home for long periods, muscle strength declined and movements became slower.

Some people were told by their families:

“It's dangerous, so please don’t go out.”

As a result, their activity range became limited.

Some told me:

“I feel embarrassed to let my friends or my teacher see me like this…
I can’t move sharply like I used to.”

“I don’t want to show such an ungraceful version of myself…”

Because of these delicate feelings, many people gave up returning to the sports club.

Of course, some may say:

“You can come back after you recover through your own effort.”

That may be logically correct.

But a correct argument without compassion can still hurt people.

That is exactly why I thought:

Wouldn’t it be meaningful to create a place where you can
take lessons from your own teacher at home, without anyone watching you?


2. The wall of distance and time

Some people say:

“I moved far away and can no longer attend.”

Others say:

“I’m caring for a family member and can’t go out at fixed times.”

These kinds of “giving up” situations are something I wanted to solve with technology.

No matter where you are,
I wanted it to feel as if I appear right in front of you.


🏠 Dance at Home!

7 Great Advantages of Learning on Udemy

Online learning has strengths that face-to-face classes cannot provide.

1. No worries about typhoons or extreme heat

No matter what the weather is like outside,
you don’t need to leave home.

Your air-conditioned living room
becomes your personal dance studio.


2. Completely eliminate “Wait… what was that?”

Pause the video and check slowly.

Even if you repeat it 100 times,
I will happily demonstrate again and again.


3. Learn at your own pace

Fast-forward or slow playback whenever you want.

Without worrying about others,
you can take all the time you need until you feel satisfied.


4. Practice secretly without anyone watching

Practice freely at home, unseen by anyone.

Then when you meet your friends again,
they might say:

“Wait… when did you learn that!?”


5. Peace of mind regarding infections or health concerns

You don’t need to go into crowded places.

You can enjoy the lesson in a relaxed state both physically and mentally.


6. Even “just five minutes” becomes a lesson

Before going to bed,
or right after waking up.

You can fit the lesson into your own lifestyle.


7. Enjoy it with your whole family

Once you purchase the course,
there are no additional fees.

Connect it to your TV and dance together.

It can become a wonderful moment
with your grandchildren as well.


🛡️ Finally: Bring Back the Spark That Once Lived Inside You

I didn’t create this course simply because online learning is popular.

At 53 years old, I poured my 30 years of teaching experience into it.

With the help of AI, I completed a design system that helps you understand dance through the brain.

Perhaps somewhere in your heart you are thinking:

“I want to move like I used to again.”

Would you like to make that small wish come true
together with me?

No one needs to watch.

Just for five minutes, try dancing with me on the other side of the screen.

Little by little,
your posture will straighten.

And a small flame will light in your heart.

That small change may eventually grow into a bigger step:

“Maybe I’ll go back to the studio again.”

I truly believe that.

Whether it’s in the studio,
or here on this screen,

I will always support your challenge with everything I have.

_________________________________________

Eine Herausforderung mit 53

Warum ich jetzt ein neues Terrain betrete: „Online“

Hallo zusammen!

Vielen Dank, dass Sie immer an den Kursen von MITSURU teilnehmen. Ich schätze Ihre Unterstützung wirklich sehr.

In letzter Zeit stellen mir viele Teilnehmer eine Frage wie diese:

„MITSURU, jetzt wo du dein Weltdebüt gemacht hast… hörst du mit den normalen Kursen auf?“

Bitte seien Sie beruhigt.
Meine normalen Präsenzkurse werden weiterhin wie gewohnt stattfinden!

Während ich diesen wichtigen Ort bewahre, habe ich nun eine neue Phase eröffnet:

Ein Online-Kursprogramm.


🏢 Bedeutet „Online-Kurs“ Live-Streaming?

Nein, das ist etwas anderes.

Diese Lektionen wurden im Voraus aufgenommen, während ich in bestmöglicher Form war, und Sie können sie kaufen und ansehen, wann immer Sie möchten.

Die Plattform, die ich verwende, ist Udemy, eine weltweit bekannte Bildungsplattform.

Am einfachsten kann man es sich so vorstellen:

„Sie haben eine Tanz-DVD von MITSURU in Ihrem Smartphone oder Computer gekauft.“

So können Sie es sich gut vorstellen.


💧 Der wahre Grund, warum ich unbedingt „aufgezeichnete Lektionen“ erstellen wollte

Warum Videokurse erstellen, obwohl es bereits Präsenzunterricht gibt?

Weil ich in meinen 30 Jahren an der Front des Unterrichts immer wieder die ehrlichen Stimmen von Menschen gehört habe, die sagten:

„Ich möchte teilnehmen… aber aus verschiedenen Gründen kann ich nicht.“

Diese Stimmen konnte ich einfach nicht ignorieren.


1. Es ist schwer, gesehen zu werden, wenn man nicht mehr so fit ist wie früher

Für viele Senioren und Hochbetagte hat die Corona-Zeit einen schweren Schatten hinterlassen.

Durch die langen Phasen des Zuhausesbleibens nahm die Muskelkraft ab und Bewegungen wurden langsamer.

Einige Menschen wurden von ihren Familien gebeten:

„Es ist zu gefährlich, also geh lieber nicht raus.“

Dadurch wurde ihr Bewegungsradius eingeschränkt.

Manche sagten mir:

„Es ist mir peinlich, wenn Freunde oder mein Lehrer mich so sehen…
ich kann mich nicht mehr so energisch bewegen wie früher.“

„Ich möchte diese unbeholfene Version von mir nicht zeigen…“

Aufgrund dieser sensiblen Gefühle haben viele Menschen aufgegeben, in den Sportclub zurückzukehren.

Natürlich könnte man sagen:

„Komm doch zurück, wenn du dich durch eigene Anstrengung erholt hast.“

Das mag logisch richtig sein.

Aber eine richtige Aussage ohne Mitgefühl kann Menschen verletzen.

Genau deshalb dachte ich:

Wäre es nicht sinnvoll, einen Ort zu schaffen, an dem man
zu Hause Unterricht von seinem eigenen Lehrer nehmen kann – ohne von anderen gesehen zu werden?


2. Die Barriere von Entfernung und Zeit

Manche Menschen sagen:

„Ich bin weit weggezogen und kann nicht mehr kommen.“

Andere sagen:

„Ich pflege ein Familienmitglied und kann nicht zu festen Zeiten ausgehen.“

Solche Situationen des „Aufgebens“ wollte ich mit Hilfe der Technik lösen.

Egal, wo Sie sich befinden –
ich wollte, dass es sich anfühlt, als würde ich direkt vor Ihnen erscheinen.


🏠 Tanzen zu Hause!

7 Vorteile des Lernens auf Udemy

Online-Lernen hat Stärken, die Präsenzunterricht nicht bieten kann.

1. Kein Problem bei Taifunen oder großer Hitze

Egal wie das Wetter draußen ist,
Sie müssen das Haus nicht verlassen.

Ihr klimatisiertes Wohnzimmer
wird zu Ihrem persönlichen Tanzstudio.


2. „Moment… wie war das noch?“ vollständig lösen

Stoppen Sie das Video und schauen Sie in Ruhe nach.

Selbst wenn Sie es 100 Mal wiederholen,
zeige ich Ihnen das Beispiel immer wieder.


3. Lernen in Ihrem eigenen Tempo

Schnell vorspulen oder in Zeitlupe ansehen – ganz nach Wunsch.

Ohne sich um andere zu kümmern,
können Sie sich so viel Zeit nehmen, wie Sie brauchen.


4. Heimlich üben, ohne beobachtet zu werden

Üben Sie frei zu Hause, ohne dass jemand zuschaut.

Wenn Sie Ihre Freunde später wiedersehen, könnten sie sagen:

„Moment mal… wann hast du das gelernt!?“


5. Sicherheit bei Infektionen oder gesundheitlichen Sorgen

Sie müssen nicht in Menschenmengen gehen.

Sie können den Kurs körperlich und mental entspannt genießen.


6. Auch „nur fünf Minuten“ werden zur Lektion

Vor dem Schlafengehen
oder direkt nach dem Aufstehen.

Sie können die Lektion an Ihren eigenen Lebensstil anpassen.


7. Spaß für die ganze Familie

Wenn Sie den Kurs einmal gekauft haben,
fallen keine zusätzlichen Gebühren an.

Verbinden Sie ihn mit Ihrem Fernseher und tanzen Sie gemeinsam.

Es kann zu einem wunderbaren Moment
mit Ihren Enkeln werden.


🛡️ Zum Schluss: Holen Sie sich den Glanz von damals zurück

Ich habe diesen Kurs nicht erstellt, nur weil Online-Lernen gerade im Trend liegt.

Mit 53 Jahren habe ich meine 30 Jahre Unterrichtserfahrung hineingelegt.

Mit Hilfe von KI habe ich ein System entwickelt, das hilft, Tanz über das Gehirn zu verstehen.

Vielleicht denken Sie irgendwo in Ihrem Herzen:

„Ich möchte mich wieder so bewegen wie früher.“

Möchten Sie diesen kleinen Wunsch
gemeinsam mit mir verwirklichen?

Niemand muss zusehen.

Versuchen Sie einfach fünf Minuten lang, mit mir auf der anderen Seite des Bildschirms zu tanzen.

Nach und nach
richtet sich Ihr Rücken auf.

Und in Ihrem Herzen beginnt ein kleines Feuer zu brennen.

Diese kleine Veränderung könnte schließlich zu einem größeren Schritt führen:

„Vielleicht gehe ich wieder ins Studio.“

Daran glaube ich wirklich.

Ob im Studio,
oder hier auf diesem Bildschirm,

ich werde Ihre Herausforderung immer mit voller Kraft unterstützen.


コメント